Wendy’s is being sued by illegal immigrants who had worked for the chain. The suit alleges the restaurant chain fired the workers after discovering it had missed a deadline for a federal program that would have helped them become legal immigrants.