A jury said Wal-Mart violated Pennsylvania labor laws by forcing employees to work off the clock and through rest breaks.