Julie Roehm, it seems, wandered from Wal-Mart’s rule to avoid fraternizing with vendors. Her failure to follow those rules is said to be behind her departure from the company.