Vendors to Sears say the company is slowly choking the life out of brands such as Kenmore, Craftsman and Lands’ End by continuing to cut the amount of dollars it spends on advertising.