Companies, such as Harris Ranch Beef of Selma, Cal., have found new markets at home to help them offset losses because of the ban on American beef in Asian countries and elsewhere.