Tesco is testing some hi/low pricing in its Fresh & Easy stores to reinforce its low price proposition with American consumers.