Taco Bell is hoping that, just as consumers call a late breakfast brunch, those who stop by its drive-thrus after dinner but before breakfast will start to think of it as “fourthmeal”.