Suzanne Greco, the sister of Subway CEO Fred DeLuca, will take over for him as president of the company. Mr. DeLuca is being treated for leukemia.