Staples has signed a deal with News America Marketing for the company to provide coupon machines, floor ads, sampling and shelf messaging in the chain’s 1,500 stores in the U.S.