It doesn’t take much to make some people happy. So why aren’t retailers doing the little that is necessary to achieve that outcome?