Firestone Walker Brewery, which produces a low-carb beer for Trader Joe’s, hasn’t seen its regular beer business hurt by the growing number of carb-counting consumers.