Sears has agreed to pay more than $625,000 to settle allegations that some of its New Jersey auto centers defrauded some customers on service work.