The world’s largest retailer has said sales in June are tracking near the low end of its same-store estimate.