In the end, Hasbro concluded that the controversy over launching a line of dolls based on the Pussycat Dolls pop group wasn’t worth the headaches.