A judge in Marin Country, CA has ruled Overstock.com can proceed with its lawsuit against Gradient Analytics. The retailer has accused the research firm of conspiring with short-sellers to drive down the stock price.