McDonald’s has begun selling some Pepsi products such as Gatorade in its restaurants. It will stay with its Coca-Cola mainstay, however, in the carbonated beverage area.