Macy’s has hired dunnhumbyUSA to analyze its sales data, develop customer segmentation models and help the chain develop more targeted programs to drive same-store sales.