Macy’s is bringing back some of the higher-end merchandise it got rid of when it put Marshall Field’s in mothballs.