The yoga-inspired chain’s shares took a hit as it lowered its first quarter profit expectations below the number estimated by analysts.