Atkins, South Beach and other variations on the low-carb diet theme appear to be adversely affecting restaurants more than grocery stores and food manufacturers, according to research from Shapiro and Associates.