J. Crew is cutting 175 jobs, most at its headquarters, and is replacing Tom Mora as head of women’s design at the company.