The assemble-it-yourself furniture chain is adding veggie balls to its menu in the U.S. It also plans to add balls made from chicken later this month.