Home Depot will begin to sell advertising on its web site to vendors that supply goods to the home improvement retail chain.