Home Depot’s board of directors said it is not interested in pursuing strategic alternatives for the company as suggested by an investment firm.