Matt Carey is joining Home Depot from eBay to take over as the home improvement retailer’s executive vice president and chief information officer.