Same-store sales at Home Depot were up 7.1 percent in the latest quarter. The home improvement chain raised its outlook for the full year as the nation’s housing recovery gains momentum.