Hackers posted a message on the website of the bankrupt Tweeter chaining urging readers not to trust the chain’s owner, Schultze Asset Management. Tweeter closed the site after discovering the hack had taken place.