Gordmans is looking to sublease space at three stores in the Chicago area four years after entering the market.