Don Keough, president and chief operating officer for Coca-Cola when he retired in 1993, has been named to the company’s board of directors after the soft drink manufacturer rewrote its age rules.