Veterans of Albertsons who left the chain in recent years are coming back to run the company’s Dallas-Fort Worth and Rocky Mountain divisions now that the company has been purchased by Cerberus Capital Management and Kimco Realty Corp.