Nordstrom and Bloomingdale’s are two department store operators who treat their full-price and off-price businesses as complementary to one another.