The Center for Science in the Public Interest (CSPI) has threatened to sue Coca-Cola and Nestle over claims that the companies’ new Enviga drink has “negative calories.”