Adolph Coors and Molson have agreed to merge in a deal that would make the combined companies the fifth largest brewer in the world.