In her new book, “What To Eat: An Aisle-by-Aisle Guide to Savvy Food Choices and Good Eating,” Marion Nestle, a nutrition professor at New York University, tells readers all they need to know about buying the most healthful foods in the supermarket.