The former head of China’s Food and Drug Administration has been sentenced to death for taking bribes to approve drugs that, in at least one case, proved fatal to consumers.