There’s still a lot of work to be done before Boscov’s opens a new store on a site that previously housed a Kaufmann’s department store.