Blockbuster’s new test store features a displays of HD TVs, leather chairs from which to try out new gaming devices, as well as a cafe kiosk offering food and drinks.