One of the smartest moves Best Buy may have made when it acquired Future Shop in 2001 was to allow the Canadian chain to keep operating stores under its own banner.