Best Buy will open its first stores in Europe as part of a joint venture with Carphone Warehouse Group, the largest seller of cell phones on the continent.