Shareholders of Eddie Bauer believe they can get a better deal than the $286 million offered by a private equity firm.