Once popular chains that later struggle often wind up that way because they failed to change with consumer tastes.